
The Hour Glass は1979年にシンガポールで設立されました。私たちのビジョンは、情熱をもって人生を豊かにすることと表裏一体であり、それぞれの時計に込められた芸術性への深い理解を育むことに努めています。
アジア太平洋地域8か国にわたるブティックのネットワークは、一流時計ブランドの比類ないコレクションを提供し、お客様を機械仕掛けの驚異の世界へお迎えしています。
ザ アワーグラス ジャパン 株式会社は1996年7月に東京 銀座に創設され、ダニエル・ロートおよびジェラルド・ジェンタの輸入総代理店業務を行った後、2002年5月にパテック・フィリップ、ヴァシュロン・コンスタンタン等厳選された10ブランドを扱うスペシャリティ ショップを東京 銀座並木通りに出店致しました。
銀座店では選りすぐりの時計を常時豊富に取りそろえ、時にはバーカウンターでシャンパングラスを傾け、ゆったりとしたソファで寛ぎながら、ゆっくり時計をお選び頂けます。
また、2024年12月にはPATEK PHILIPPE Tokyo Ginzaをオープンいたしました。皆様へのおもてなしを常に思い、寛ぎの時間を演出いたします。
すべての時計は、人類の革新と努力のユニークな物語であると私たちは信じています。それゆえ、The Hour Glassの使命は、時計文化の発展を絶え間なく追い求め、時計界をリードする文化小売企業となることです。
このコミットメントにより、私たちは常に情熱を持ち、お客様と時計の知識を分かち合うことに情熱を注いでいます。本格的なリテール体験を作り上げ、魅力的なブランドストーリーをお客様と共有することで、情熱的な時計コミュニティの醸成に貢献することを目指しています。
私たちはお客様の五感を刺激し、時計製造の芸術にご興味をお持ちいただけますよう、万全の準備を整えています。
The Hour Glassの使命は、単に時計を販売するだけではありません。それぞれの時計に込められた芸術性とクラフツマンシップを深く理解していただくことです。私たちの旅は40年以上前に始まり、それ以来、時計文化を発展させるために絶え間ない努力を続けてきました。私たちは、すべての時計が人間の革新性と創造性を物語るユニークな物語であると信じています。この使命へのコミットメントが、卓越したコレクションをキュレートし、洞察に満ちた教育を提供し、時計愛好家の活気あるコミュニティを創造する原動力となっています。
「時計文化の発展」は私たちにとって単なるスローガンではなく、私たちのDNAに深く刻み込まれたコミットメントなのです。私たちは、人々の時計に対する認識と関わり方を再定義することを目指しています。経験豊富なコレクターであれ、時計の世界を探求する初心者であれ、The Hour Glassは私たちの献身の証である、時を刻むすべての時計が存在する、時計文化の発展のための世界への入り口なのです。
ご来店をお待ちしております。
ブティックを訪れ、卓越した計時の世界に浸ってください。経験豊富なコレクターも、初心者の愛好家も、アワーグラスは時間の芸術性を発見するお客様を歓迎いたします。